About Us  |  Contact Us  |  Español
VNA of Care New England

For Patients
» Clinical Services
» Find A Doctor
» HealthTouch
» Flu Information

Community
» About Us
» Classes/Events
» Health Encyclopedia
» Newsroom
» Job Opportunities

Get Involved
» Job Opportunities
» Volunteer Opportunities
» Ways to Give
» Personal Health Record
» E-Health Newsletter

» Home
» More Patient Resources
» More Physicians Resources
VNA of Care New England
Index | Go Back | Email This Information | Print Untitled Document Botulismo

Botulismo

Definición

El botulismo es una enfermedad potencialmente fatal causada por una toxina producida por bacterias llamadas Clostridium botulinum. Dichas bacterias se encuentran en el suelo y en el fondo de lagos, cursos de agua y océanos. El tubo digestivo de pescados, mamíferos, cangrejos y otros moluscos pueden contener C. botulinum y sus esporas. Las esporas de las bacterias pueden sobrevivir en comidas preparadas de manera inadecuada.

Causas

Una pequeñísima cantidad de la toxina del botulismo puede causar la enfermedad. Las personas adquieren contacto con esta toxina de una de las siguientes tres maneras:

  • Comiendo alimentos contaminados con la toxina, tales como:
    • Alimentos envasados en casa
    • Salchichas, chorizos
    • Productos de carne
    • Pescados y mariscos
    • Vegetales enlatados
  • Un bebé que ingiera las esporas de las bacterias, que crecen en el organismo del bebé y producen la toxina. La miel es una fuente principal de botulismo infantil. Otras fuentes incluyen la tierra y el polvo.
  • Una herida se infecta con las bacterias (raro en EE.UU.). Luego, la toxina se dirige a otras partes del cuerpo a través de la corriente sanguínea.

En ciertos casos, se desconoce la fuente de las bacterias.

Factores de Riesgo

Un factor de riesgo es algo que hace que sus posibilidades de contraer una enfermedad o condición aumenten.

  • Comer alimentos envasados de manera inapropiada
  • En los bebés, el consumo de miel
  • Uso de drogas IV (raro)

Síntomas

Los síntomas comienzan en el rostro y ojos, y progresan hacia ambos costados del cuerpo. Si no se trata, los músculos de los brazos, piernas y torso, así como los utilizados para respirar, se paralizan. Puede ocurrir la muerte.

Los síntomas varían de leves a graves e incluyen:

En los adultos:

  • Debilidad muscular
  • Mareos
  • Vista doble o empañada
  • Párpados caídos
  • Dificultad para tragar
  • Sequedad de boca
  • Dolor de garganta
  • Habla mal articulada
  • Dificultad para respirar
  • Constipación

En los bebés:

  • Constipación
  • No comer o chupar
  • Falta de energía
  • Falta de tonificación muscular
  • Llanto débil

Cuando alimentos son la causa del botulismo, los síntomas comienzan, en general, dentro de las 36 horas de haber ingerido el alimento contaminado. Algunas personas notan síntomas en pocas horas. Otras pueden no desarrollar síntomas durante varios días. Ciertas personas experimentan náuseas, vómitos y diarrea.

Cuando una herida es la causa del botulismo, los síntomas comienzan en 4-14 días.

Diagnóstico

El médico le preguntará sobre sus síntomas e historial médico y le realizará un chequeo físico. Se analizará el contenido de su sangre, materia fecal y estómago para verificar la presencia de la toxina. También se analizará su materia fecal para verificar la presencia del C. botulinum en sí. También podrán analizarse muestras del alimento dudoso para verificar la presencia de la toxina y bacterias. Se realizará una cultura de la herida si se sospecha que se trata de botulismo de herida.

Las pruebas para descartar otras condiciones médicas pueden incluir:

  • Análisis de sangre
  • IRM prueba que utiliza ondas magnéticas para tomar imágenes del interior del cerebro
  • Análisis del líquido raquídeo
  • Pruebas de transmisión de nervios

Tratamiento

Cuidado de Apoyo

La complicación más grave es la insuficiencia respiratoria. El objetivo del tratamiento es mantener una provisión adecuada de oxígeno, lo que puede requerir el uso de un respirador y control estrecho en una unidad de cuidado intensivo. También puede ser necesaria la alimentación a través de tubo.

Antitoxina

Si el tratamiento comienza enseguida, una antitoxina puede detener el progreso de la parálisis y acortar los síntomas. No revierte el proceso de la enfermedad.

Eliminación de las Toxinas del Cuerpo

Los métodos para eliminar la toxina incluyen:

  • Enemas
  • Succión del contenido del estómago
  • Medicamentos para estimular el vómito
  • Cirugía para la limpieza de una herida

Antibióticos para el tratamiento de una infección en una herida

Prevención

Las temperaturas altas pueden destruir la toxina del botulismo. Las estrategias para prevenir el botulismo incluyen:

  • No darles miel a niños con menos de 1 año de edad.
  • Refrigerar los aceites que contengan ajo o hierbas.
  • Asar las patatas sin papel de aluminio. Si las patatas están envueltas en papel de aluminio, mantenerlas calientes hasta servirlas o refrigerarlas.
  • No probar alimentos que parezcan echados a perder.
  • No comer alimentos de una lata hinchada.
  • Hervir los alimentos enlatados en casa durante 10 minutos antes de comerlos.
  • Utilizar buenas prácticas de higiene al enlatar. Seguir las recomendaciones del gobierno.
  • Obtener atención médica para heridas. Volver a consultar al médico si la herida parece infectada (presencia de color rojizo, calor, pus, sensibilidad).
  • No inyectarse drogas ilícitas.

Organizaciones

U.S. Food & Drug Administration (Administración de Alimentos y Medicamentos de los EE.UU.)

Center for Food Safety & Applied Nutrition (Centro para la Seguridad de los Alimentos y Nutrición Aplicada)
http://www.cfsan.fda.gov

Centers for Disease Control and Prevention (Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades)
http://www.cdc.gov

FUENTES:

Cecil Textbook of Medicine, 21a ed. W. B. Saunders Company, 2000.

AAP 2000 Red Book: Report of the Committee on Infectious Diseases, 25a ed. American Academy of Pediatrics, 2000.

Nelson Textbook of Pediatrics, 16a ed. W.B. Saunders Company, 2000.

Principles and Practice of Infectious Diseases, 5a ed. Churchill Livingstone, Inc., 2000.

Centers for Disease Control and Prevention (Centros para el Control y Prevención de Enfermedades)



Último revisado Septiembre de 2001 por

Se provee esta información como complemento a la atención proporcionada por su medico. Dicha información no tiene el propósito o la presunción de substituir el consejo medico profesional. Procure siempre el consejo de su medico o de otro profesional de la salud competente antes de iniciar cualquier tratamiento nuevo o para aclarar cualquier duda que usted pueda tener con relación a un problema de salud.

All EBSCO Publishing proprietary, consumer health and medical information found on this site is accredited by URAC. URAC's Health Web Site Accreditation Program requires compliance with 53 rigorous standards of quality and accountability, verified by independent audits.

Please be aware that this information is provided to supplement the care provided by your physician. It is neither intended nor implied to be a substitute for professional medical advice. CALL YOUR HEALTHCARE PROVIDER IMMEDIATELY IF YOU THINK YOU MAY HAVE A MEDICAL EMERGENCY. Always seek the advice of your physician or other qualified health provider prior to starting any new treatment or with any questions you may have regarding a medical condition.

Editorial Policy | Privacy | Terms & Conditions
Copyright © 2010 EBSCO Publishing All rights reserved.

VNA of Care New England


Health Headlines
 
Cancer drug helps arthritis -- study
» read more
 
Knee replacement tough on minority groups
» read more
 

Classes & Events
 
All Care New England Events
 
Bereavement Support Group
October 07, 2010
» read more
 
Bereavement Support Group
September 30, 2010
» read more
 
Bereavement Support Group
September 23, 2010
» read more
 
Flu and Pneumonia Clinics
October 13, 2010
» read more
 
» read all
 

VNA of Care New England
© 2010 Site Index | Disclaimer | Legal Notices
Bookmark and Share