About Us  |  Contact Us  |  Español
VNA of Care New England

For Patients
» Clinical Services
» Find A Doctor
» HealthTouch
» Flu Information

Community
» About Us
» Classes/Events
» Health Encyclopedia
» Newsroom
» Job Opportunities

Get Involved
» Job Opportunities
» Volunteer Opportunities
» Ways to Give
» Personal Health Record
» E-Health Newsletter

» Home
» More Patient Resources
» More Physicians Resources
VNA of Care New England
Index | Go Back | Email This Information | Print Untitled Document Bursitis

Bursitis

Definición

La bursitis es la inflamación de una bolsa. La bolsa es un pedazo delgado, resbaladizo de tejido que protege a los tendones, generalmente de los huesos ubicados dentro de una articulación. Permite que el tendón se deslice fácilmente sobre el hueso. La bolsa reduce la fricción entre el tendón y el hueso.

Existen en el cuerpo muchas bolsas que protegen a los tendones subyacentes. La bursitis ocurre con mayor frecuencia en las siguientes articulaciones:

  • Hombro
  • Codo
  • Rodilla
  • Cadera
  • Tobillo

Causas

La causa de la bursitis aguda puede ser:

  • Un golpe en un área que contenga una bolsa
  • Esfuerzo excesivo de una articulación (por ejemplo: nadar una distancia larga o lanzar una pelota muchas veces)

La causa de la bursitis crónica es, en general, el uso excesivo durante largo plazo de una unidad de músculo-tendón, por ejemplo, una articulación. El movimiento repetitivo de dicha unidad de músculo-tendón causa fricción en la bolsa. Según continúa la actividad, la bolsa se inflama y puede llenarse de fluido. La bolsa se espesa y deja de funcionar correctamente. Tanto la bolsa como el tendón presentar irritación.

Factores de Riesgo

Un factor de riesgo es algo que hace que sus posibilidades de contraer una enfermedad o condición aumenten.

  • Actividades con movimientos repetitivos, cuando se realizan a extremos (tales como nadar, correr o jugar al tenis)
  • Deportes de contacto
  • Equipos deportivos que no calzan bien

Síntomas

  • Dolor en el área de la bolsa
  • Hinchazón
  • Enrojecimiento de la piel
  • Movimiento reducido de la articulación cercana
  • Función reducida de la extremidad cercana

Diagnóstico

El médico le preguntará sobre sus síntomas y sus actividades físicas y examinará el área con dolor.

Las pruebas podrán incluir:

  • Rayos X
  • Imágenes por resonancia magnética (IRM) - raramente

Tratamiento

Bursitis aguda:

  • Descansar el área afectada
  • Colocar hielo en el área con dolor
  • Medicaciones antiinflamatorias
  • Inyección de cortisona
  • Proteger al área contra traumas

Bursitis crónica:

  • Dejar de practicar la actividad que causa el dolor
  • Medicaciones antiinflamatorias
  • Proteger a la bolsa contra traumas
  • Terapia física, incluyendo ejercicios y aplicación de calor
  • Inyección de cortisona
  • Cirugía

Prevención

  • No exagerar al practicar deportes y otras actividades.
  • Al realizar una actividad nueva, aumente gradualmente su duración.
  • Asegúrese de realizar las actividades correctamente.
  • Use almohadillas protectoras si practica deportes de contacto.

Organizaciones

American Academy of Orthopaedic Surgeons (Academia Americana de Cirujanos Ortopédicos)
http://www.aaos.org/

American Orthopaedic Society for Sports Medicine (Sociedad Ortopédica Americana para la Medicina Deportiva)
http://www.sportsmed.org/

FUENTES:

American Orthopaedic Society for Sports Medicine (Sociedad Ortopédica Americana para la Medicina Deportiva)

Human Tendons: Anatomy, Physiology, and Pathology. Lippincott, Williams and Wilkins, 1997.



Último revisado Junio de 2001 por

Se provee esta información como complemento a la atención proporcionada por su medico. Dicha información no tiene el propósito o la presunción de substituir el consejo medico profesional. Procure siempre el consejo de su medico o de otro profesional de la salud competente antes de iniciar cualquier tratamiento nuevo o para aclarar cualquier duda que usted pueda tener con relación a un problema de salud.

All EBSCO Publishing proprietary, consumer health and medical information found on this site is accredited by URAC. URAC's Health Web Site Accreditation Program requires compliance with 53 rigorous standards of quality and accountability, verified by independent audits.

Please be aware that this information is provided to supplement the care provided by your physician. It is neither intended nor implied to be a substitute for professional medical advice. CALL YOUR HEALTHCARE PROVIDER IMMEDIATELY IF YOU THINK YOU MAY HAVE A MEDICAL EMERGENCY. Always seek the advice of your physician or other qualified health provider prior to starting any new treatment or with any questions you may have regarding a medical condition.

Editorial Policy | Privacy | Terms & Conditions
Copyright © 2010 EBSCO Publishing All rights reserved.

VNA of Care New England


Health Headlines
 
Cancer drug helps arthritis -- study
» read more
 
Knee replacement tough on minority groups
» read more
 

Classes & Events
 
All Care New England Events
 
Bereavement Support Group
October 07, 2010
» read more
 
Flu and Pneumonia Clinics
November 04, 2010
» read more
 
Flu and Pneumonia Clinics
October 07, 2010
» read more
 
Flu and Pneumonia Clinics
October 13, 2010
» read more
 
» read all
 

VNA of Care New England
© 2010 Site Index | Disclaimer | Legal Notices
Bookmark and Share