About Us  |  Contact Us  |  Español
VNA of Care New England

For Patients
» Clinical Services
» Find A Doctor
» HealthTouch
» Flu Information

Community
» About Us
» Classes/Events
» Health Encyclopedia
» Newsroom
» Job Opportunities

Get Involved
» Job Opportunities
» Volunteer Opportunities
» Ways to Give
» Personal Health Record
» E-Health Newsletter

» Home
» More Patient Resources
» More Physicians Resources
VNA of Care New England
Index | Go Back | Email This Information | Print Untitled Document Conmoción Cerebral

Conmoción Cerebral

Definición

La conmoción cerebral es una lesión leve al cerebro en la que el trauma a la cabeza lleva a la interrupción temporaria del funcionamiento normal del cerebro. La lesión puede incluir el jaleo, tironeo o corte sutil de células del cerebro, sin que se ocasione cualquier tipo de daño estructural obvio. Después de la conmoción cerebral, el cerebro no funciona bien durante algún tiempo. La pérdida de la consciencia puede o no ocurrir, pero generalmente hay confusión o problemas de conscientización o memoria presentes.

Causas

Cualquier cosa que provoque el movimiento del cerebro contra el cráneo puede causar una conmoción cerebral. Por ejemplo:

  • Un golpe o sacudida en la cabeza
  • Sacudida o temblor severo
  • Detenerse de repente

Con frecuencia, la conmoción cerebral es el resultado de accidentes asociados a:

  • Vehículos automotores
  • Bicicletas
  • Patines, monopatines y patinetes
  • Deportes y recreación
  • Caídas
  • Armas de fuego
  • Violencia física
  • Atentado y agresión
  • Violencia doméstica
  • Maltrato infantil

Factores de Riesgo

Un factor de riesgo es algo que hace que sus posibilidades de contraer una enfermedad o condición aumenten.

  • Conmoción cerebral anterior o lesión en la cabeza
  • Sexo: Masculino
  • Ciertos grupos de edad:
    • Niños de 5 años de edad o menos
    • Adolescentes y adultos jóvenes entre 15 –24 años de edad
    • Personas de más de 75 años de edad
  • Deportes de contacto como el fútbol o boxeo
  • Tareas asociadas a la agricultura, tareas de leñador o de construcción
  • Manejar un vehículo a alta velocidad
  • Uso de bebidas alcohólicas
  • Falta de sueño
  • Medicaciones que provocan somnolencia

Síntomas

La conmoción cerebral provoca síntomas que pueden durar días, semanas o períodos más largos.

Los síntomas incluyen:

  • Confusión
  • Pérdida de memoria del accidente
  • Dolores de cabeza o de cuello de bajo grado
  • Nausea
  • Problemas para:
    • Recordar
    • Prestar atención o concentrarse
    • Organizar tareas cotidianas
    • Tomar decisiones y resolver problemas
  • Lentitud para pensar, actuar, hablar o leer
  • Fatiga o cansancio
  • Cambio en el patrón de sueño:
    • Dormir más que lo habitual
    • Problemas para dormir
  • Pérdida de equilibrio
  • Mareos
  • Sensibilidad exacerbada a:
    • Sonidos
    • Luces
    • Distracciones
  • Vista borrosa o cansada
  • Pérdida del sentido del gusto o del olfato
  • Campanillas en los oídos
  • Cambios de humor:
    • Tristeza, ansiedad o apatía
    • Facilidad para irritarse o enojarse por poca o ninguna razón
    • Falta de motivación

Los síntomas que un niño con conmoción cerebral puede presentar incluyen:

  • Sentirse apático o fácilmente cansado
  • Irritabilidad o malhumor
  • Cambios en:
    • Patrones de la alimentación o del sueño
    • Manera de jugar
    • Comportamiento
    • Desempeño en la escuela
  • Falta de interés en sus juguetes o actividades preferidas
  • Olvido de habilidades recientemente adquiridas, tales como dejar los pañales
  • Pérdida de equilibrio, pérdida de estabilidad al caminar

Diagnóstico

El médico le preguntará a usted y a otras personas que estaban presentes en el momento de la lesión sobre sus síntomas y sobre cómo ocurrió la lesión. El chequeo físico generalmente incluye pruebas de fuerza, sensación, equilibrio, reflejos y memoria.

Las pruebas pueden incluir:

Tomografía Computerizada – un tipo de rayos X que utiliza una computadora para tomar imágenes de estructuras dentro de la cabeza

IRM – prueba que utiliza ondas magnéticas para tomar imágenes de estructuras dentro de la cabeza

Tratamiento

El objetivo del tratamiento es lograr que sane la lesión en el cerebro.

El tratamiento puede incluir:

Descanso – permitir el tiempo apropiado para la recuperación. Significa no retomar enseguida las actividades diarias, tales como el trabajo o los estudios.

Prevención de una nueva lesión – evitar actividades que puedan sacudir la cabeza. Jamás retomar una actividad deportiva hasta que el médico se lo permita. Consulte en qué momento resultaría seguro manejar, andar en bicicleta, trabajar o jugar en lugares altos o utilizar equipos pesados.

Observación por un adulto responsable – alguien que lo despierte en los intervalos que el médico recomiende. El médico le explicará cómo estar atento a complicaciones, tales como la hemorragia cerebral.

Limitación de exposición a drogas – no tomar medicamentos sin permiso médico. Esto es especialmente válido en el caso de la aspirina, diluyentes de la sangre y drogas que puedan provocar somnolencia. Evitar tomar bebidas alcohólicas y usar drogas ilícitas.

Prevención

Las siguientes medidas de seguridad pueden ayudarlo a evitar la conmoción cerebral:

  • No maneje alcoholizado.
  • Evite el uso de sedantes, especialmente al manejar o usar equipos pesados.
  • Obedezca los límites de velocidad y otras reglas de tránsito.
  • Siempre use sillas de seguridad para niños y cinturón de seguridad en vehículos. Asimismo, aprenda cómo usar las bolsas de aire de manera segura.
  • Use casco al:
    • Andar en bicicleta o motocicleta
    • Practicar un deporte de contacto, tal como el fútbol o hockey
    • Andar en patines, monopatines o patinetes
    • Atajar, pegar con el bate o correr a las bases al jugar baseball o softball
    • Andar a caballo
    • Esquiar o andar en trineo
  • Asegúrese que la superficie sobre la que juega su hijo esté libre de piedras, pozos o detritos.
  • Reduzca los peligros de caída en casa, tanto para niños como para adultos.
  • Mantenga las armas de fuego y balas bajo llave en un lugar seguro.
  • Use protección para la boca, protección para el rostro, rodilleras y otros equipos de seguridad al practicar deportes.

Organizaciones

Brain Injury Association (Asociación de la Lesión Cerebral)
http://www.biausa.org

American Association of Neurological Surgeons (Asociación Americana de Cirujanos Neurológicos)
http://www.neurosurgery.org/aans/

FUENTES:

American Association of Neurological Surgeons (Asociación Americana de Cirujanos Neurológicos)

Centers for Disease Control and Prevention (Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades)

National Center for Injury Prevention and Control (Centro Nacional para la Prevención y el Control de Lesiones)

"Assessment and Management of Concussion in Sports," American Family Physician, 1° de septiembre de 1999.



Último revisado Junio de 2001 por

Se provee esta información como complemento a la atención proporcionada por su medico. Dicha información no tiene el propósito o la presunción de substituir el consejo medico profesional. Procure siempre el consejo de su medico o de otro profesional de la salud competente antes de iniciar cualquier tratamiento nuevo o para aclarar cualquier duda que usted pueda tener con relación a un problema de salud.

All EBSCO Publishing proprietary, consumer health and medical information found on this site is accredited by URAC. URAC's Health Web Site Accreditation Program requires compliance with 53 rigorous standards of quality and accountability, verified by independent audits.

Please be aware that this information is provided to supplement the care provided by your physician. It is neither intended nor implied to be a substitute for professional medical advice. CALL YOUR HEALTHCARE PROVIDER IMMEDIATELY IF YOU THINK YOU MAY HAVE A MEDICAL EMERGENCY. Always seek the advice of your physician or other qualified health provider prior to starting any new treatment or with any questions you may have regarding a medical condition.

Editorial Policy | Privacy | Terms & Conditions
Copyright © 2010 EBSCO Publishing All rights reserved.

VNA of Care New England


Health Headlines
 
Cancer drug helps arthritis -- study
» read more
 
Knee replacement tough on minority groups
» read more
 

Classes & Events
 
All Care New England Events
 
Bereavement Support Group
October 28, 2010
» read more
 
Stay Strong, Stay Safe, Stay at Home
September 23, 2010
» read more
 
Bereavement Support Group
September 30, 2010
» read more
 
Fall Prevention Balance Screening
September 23, 2010
» read more
 
» read all
 

VNA of Care New England
© 2010 Site Index | Disclaimer | Legal Notices
Bookmark and Share